Kurzbiografie
Ich bin in Mailand geboren und aufgewachsen. Seit 1981 lebe ich in Heidelberg. Ich war 30 Jahre lang am Zentralen Sprachlabor der Universität Heidelberg als Italienischdozentin und Mitkoordinatorin der italienischen Abteilung tätig.
Ich lebe gerne in zwei Kulturen. Durch die Tätigkeit als Dozentin und aus eigenem Interesse habe ich früh angefangen, mit dem Italienischen Kulturinstitut Stuttgart und mit anderen kulturellen Organisationen zusammenzuarbeiten. So kam es, dass ich 2015 einen ersten Vortrag hielt über meine Heimatstadt Mailand, zu jener Zeit Gastgeberin der EXPO. Seitdem sind Vorträge über Themen der italienischen Landeskunde zu meiner Leidenschaft geworden. Was ursprünglich auf dem Raum Heidelberg und Stuttgart beschränkt war, führt mich mittlerweile durch ganz Deutschland, und das freut mich sehr.
Cenni biografici
Sono nata e cresciuta a Milano. Vivo a Heidelberg dal 1981. Ho prestato la mia attività per 30 anni al Centro Interfacoltà dell’Università di Heidelberg in qualità di docente di lingua italiana e come co-coordinatrice del dipartimento di Italiano.
Vivo volentieri fra due culture. A causa della mia attività di insegnamento, ma anche per interesse personale, ho iniziato presto a cooperare con l’Istituto Italiano di Cultura di Stoccarda e con altre istituzioni e organizzazioni che si occupano di cultura italiana. Nel 2015 ho tenuto una prima conferenza sulla mia città natale, Milano, che in quell’anno ospitava l’EXPO. Da quel momento le conferenze su temi riguardanti l’Italia e la sua cultura sono diventati la mia passione e la varietà dei temi si è di anno in anno ampliata. Ciò che originariamente era limitato all’area di Heidelberg e Stoccarda, mi porta ora, con mia grande gioia, in giro per tutta la Germania.