Cibo e cucina nei modi di dire, in proverbi e paragoni
Venerdì 6 novembre 2026, ore 19.00 – Entrata libera
Gli italiani sono “buone forchette”: amano mangiare bene e questo si riflette anche nella lingua: per fare paragoni, nel creare proverbi e nel rappresentare concetti si attinge volentieri al cibo.
La conferenza è una carrellata divertente di esempi tratti dalla lingua di tutti i giorni. Il pubblico è chiamato a partecipare attivamente, indovinando il significato delle varie espressioni e cercando le analogie nella propria lingua.
«L’appetito vien mangiando»: il cibo anima proverbi e modi di dire italiani. In una conferenza divertente, il pubblico ne indovina il senso e cerca espressioni simili nella propria lingua. 6.11.2026 · 19:00 · Entrata libera
“L’appetito vien mangiando” – Teil 2
Die Küche in italienischen Redewendungen
Freitag, 6. November 2026, 19.00 Uhr – Eintritt frei
Die Italiener kochen gut, und sie essen gerne. Diese Vorliebe spiegelt sich auch in ihrer Sprache wider: Man nimmt gerne Bezug auf Essen und Nahrungsmittel, um Vergleiche zu machen, Sprichwörter zu prägen und Ideen zu vermitteln.
Der Vortrag ist eine lustige Präsentation mit einer Reihe von Beispielen aus der Alltagssprache – mit der aktiven Teilnahme des Publikums, das die Bedeutung der Ausdrücke erraten und ähnliche Ausdrücke in der eigenen Sprache suchen soll.
„Der Appetit kommt beim Essen“: Eine unterhaltsame Reise durch italienische Redewendungen rund ums Essen. Das Publikum errät ihre Bedeutung und entdeckt Parallelen zur eigenen Sprache. 6.11.2026 · 19:00 · Eintritt frei