Einladung zur Buchvorstellung mit Übersetzer Steven Wyss: C. F. Ramuz »Sturz in die Sonne«, am 5. Sept. 2024, 19 Uhr, im Museum Haus Cajeth
Am Anfang steht eine wissenschaftliche Entdeckung: Wegen eines Unfalls im Gravitationssystem stürzt die Erde in die Sonne zurück. »Es wird immer heißer werden, und schnell wird alles sterben«, schreibt C. F. Ramuz lakonisch dazu.
Einer der meistgelesenen Schriftsteller seiner Zeit, Friedrich Rückert (1788–1866), der 1808 in Heidelberg ein Sommersemester lang studierte und in der Mittelbadgasse 191 wohnte, war ein Sprachgenie, das sich mit mehr als 40 Sprachen beschäftigte, und gehört zu den Begründern der deutschen Orientalistik. Mit seinen Übersetzungen altarabischer, persischer und indischer Poesie begeistert der Dichter-Gelehrte noch heute.
Entdecken Sie die vielfältige Kunstszene Heidelbergs. Am Kunstsonntag ist in den Museen, Kunstinstitutionen & Galerien, die zum Verein Kunst Heidelberg gehören, der Eintritt frei …
Der Freundeskreis Literaturhaus Heidelberg e.V. lädt ein zur Lesung am Donnerstag, 4. Juli 2024, 19.00 Uhr im Museum Haus Cajeth: Gert Ueding: »Bloch, Jens und Mayer. Die Tischgesellschaft der Julie Gastl«
Frauen schreiben anders! Katherine Anne Porter schreibt anders als Eileen Chang, Alfonsina Storni schreibt anders als Marina Zwetajewa, Edith Wharton schreibt anders als Else Lasker- Schüler, Clarice Lispector schreibt anders als Carson McCullers, Marguerite Duras schreibt anders als Tania Blixen, Djuna Barnes schreibt anders als Grazia Deledda, Selma Lagerlöf schreibt anders als Silvina Ocampo, Anaïs Nin schreibt anders als Tove Ditlevsen und Sofja Tolstaja schreibt anders als Virginia Woolf.
Zum 100. Todestag von Franz Kafka offenbart Achim Engstler, im Museum Haus Cajeth Franz Kafkas komische Seiten. Termin: Montag, 3. Juni 2024 um 19.00 Uhr.
Pier Paolo Pasolini (1922–1975) war Antifaschist und Provokateur, ein großer Filmregisseur, bedeutender Dichter, Romancier und Intellektueller – und er war leidenschaftlicher Fußballfan und ein mit allen Wassern gewaschener Kicker.
Im Sommer 1947 ging Gert Kalow (1921–1991) aus französischer Gefangenschaft zum Studium nach Heidelberg. Im Herbst 1956 zog er in die Wohnung im Alten Brückentor. Hier schrieb er, neben Gedichten, Buchkritiken und politische Kommentare …
Der 25. April 2024, 50. Jahrestag der Nelkenrevolution, ist der ideale Anlass, Markus Sahr, den Übersetzer und wichtigen Vermittler portugiesischer Literatur, nach Heidelberg zu holen: Er wird seine in engem Austausch mit der Autorin entstandene Übersetzung von Alice Britos Debütroman »As Mulheres da Fonte Nova« (planeta 2012, dt. »Die Frauen von Fonte Nova«, Wallstein 2024) vorstellen, der sich durch eine hohe Konzentration atmosphärisch dichter Beschreibungen, kühner Bilder, Idiomatismen, Regionalismen und Idiosynkratismen auszeichnet.
Am 7. März 24 liest Herausgeber Rudi Deuble, im Museum Haus Cajeth aus dem Nachlassroman »Und wo mein Haus? Kde domov můj« von Peter Kurzeck.